A expressão "são ossos do ofício" é uma frase comum na língua portuguesa que transmite a ideia de que certos desafios e dificuldades são inerentes a uma profissão ou atividade. Entretanto, frequentemente surge a dúvida sobre a forma correta da expressão: "são ossos do ofício" ou "é ossos do ofício". Neste artigo, vamos explorar o significado, a origem e a correta utilização da expressão.

Significado da Expressão

O termo refere-se às dores, sacrifícios ou desafios que vêm com a prática de um ofício ou profissão. A palavra "ossos" remete a algo que faz parte da estrutura de uma pessoa, simbolizando a carga que um profissional deve suportar em sua vida laboral. Assim, ao dizer "são ossos do ofício", está-se reconhecendo que as dificuldades são uma parte inevitável do trabalho escolhido.

Origem da Expressão

A origem da expressão pode ser rastreada na ideia de que os "ossos" representam a dureza da vida e o peso das responsabilidades. Profissões como a de médicos, policiais, professores e outros muitas vezes trazem sacrifícios que não estão visíveis para a sociedade, mas que fazem parte do cotidiano desses profissionais. Portanto, "são ossos do ofício" se torna uma maneira de legitimar e expressar a aceitação desses percalços.

Uso Correto da Expressão

A forma correta é "são ossos do ofício", pois "ossos" está no plural, concordando com o sujeito implícito na frase. A utilização da forma "é ossos do ofício" está gramaticalmente incorreta, uma vez que a construção sugere um sujeito singular. É importante atentar para essa questão, especialmente em contextos formais e profissionais, onde a precisão da linguagem é fundamental.

Conclusão

Em suma, a expressão "são ossos do ofício" é uma frase que encapsula a realidade de muitos profissionais que enfrentam constantes desafios. Dizer que "são ossos do ofício" implica um reconhecimento de que as dificuldades são parte da jornada. É essencial, contudo, saber usar a expressão de forma correta, mantendo a concordância gramatical e respeitando a estrutura da língua portuguesa.